AURGA

トランスミッターブランド事業


ガチェット機器ブランドのAURGAの総代理店として展開しています。AURGAは世界最大のクラウドファンディングサイトのキックスターターで1ヶ月で2000万円の支援額を達成しました。日本最大のクラウドファンディングサイトであるMakuakeでも全体ランキング1位、販売開始1日で600万販売、1週間で1,000万販売を突破しました。従来は大型重量型だったものをトランスミッターを1/10の小型軽量化し、接続もアプリで簡単接続を実現し、動画編集の需要が増えている影響もあり「映像業界に革命が起きる」と各メディアに掲載頂きました。

AURGA is the exclusive distributor for AURGA, a brand of gutchetting equipment. 20 million yen was raised in one month on Kickstarter, the world’s largest crowdfunding site. It also ranked first overall on Makuake, the largest crowdfunding site in Japan, with 6 million sales in the first day of sales and 10 million sales in the first week. The transmitter, which used to be a large and heavy type, has been made 1/10 smaller and lighter, and easy connection has been realized with an app.

AEGIS

ペットブランド事業

総代理店として年間50万個以上の販売を行うBUG-OFF Clipの販売を行なっています。100%オーガニックの虫除けクリップをペットショップ、量販店で展開しています。有害な化学物質を使わずに、オーガニック成分100%で安心安全なノミ、ダニ予防とアクセサリーの利便性を兼ね備えたクリップを犬の首輪やハーネスに取り付けるだけで、大切なワンちゃんを守れます。スプレーを塗布したり、面倒な塗布やペットの毛皮に油分が残ることもなく、付けるだけで手間のかからない日常を飼い主様とワンちゃんにお届けします。

As the exclusive distributor Japan , we sell over 500,000 BUG-OFF Clips per year. 100% organic insect repellent clips are available at pet stores and mass retailers.The BUG-OFF Clip combines the convenience of an accessory with the safety of 100% organic flea and tick prevention without the use of harmful chemicals, and can be simply attached to a dog’s collar or harness to protect your precious pooch. No more spray application, messy application or leaving greasy residue on your pet’s fur. Simply attach and deliver a hassle-free experience to you and your dog.

VELOSAN

キッチンブランド事業

総代理店として年間300万個以上の販売を行うVELOSANフライパンの販売を行なっています。プロの料理では素早く火が通り、食材に均等に熱が伝わることが重要と言われています。家庭でもレストランのような調理ができれば更に調理を美味しくできると考え、世界的に活躍するシェフをアンバサダーとして迎え、徹底的に品質を追求し、4層構造の軽量フライパンを実現しました。

As the exclusive distributor, we sell more than 3 million VELOSAN frying pans annually. In professional cooking, it is said that quick cooking and even heat distribution to the food is important. We believe that cooking at home can be made even more delicious if it can be done like in a restaurant. We have invited world-renowned chefs as our ambassadors to thoroughly pursue quality and have realized a lightweight frying pan with a four-layer structure.